You cannot buy/sell directly on CoinGecko, though there will be a list of where you can buy/sell cryptocurrencies within CoinGecko.
There is no deposit address, CoinGecko is not an exchange nor wallet service.
