CoinGecko Premium subscriptions are non-refundable. This is stated on the FAQ on the CoinGecko Premium page.

If you want to change from a Yearly plan to a Monthly plan on your next billing cycle, head over to the Premium Plan page, and then toggle the monthly button off.